var anfang = 0;
var speedup = 2;
var speedwn = 2;
function scrolldown() {
go = setInterval('parent.frames.box.scroll(0,anfang+=speedwn)',10);
}
function scrollup() {
go = setInterval('parent.frames.box.scroll(0,anfang-=speedup)',10);
}
function scrollstop() {
clearInterval(go);
}
function scrolldown2() {
go = setInterval('parent.frames.newsbox.scroll(0,anfang+=speedwn)',10);
}
function scrollup2() {
go = setInterval('parent.frames.newsbox.scroll(0,anfang-=speedup)',10);
}
function scrollstop2() {
clearInterval(go);
}

